Wowfan.cz 
Hearthstone.cz 
Heroesfan.cz 
Overwatch.cz 
Counter-strike.cz 
Jak jsme slibovali v minulém článku, české titulky k traileru na patch 7.2, The Tomb of Sargeras, jsou zde.
Enjoy!
Pokud se vám titulky nezobrazují, zkontrolujte si, že máte zaškrtnutou příslušnou ikonku – nachází se v pravé spodní části videa, vedle Nastavení.
Vysvětlivky k překladu:
Soumračná pevnost – Nighthold
Pilíře stvoření – Pillars of Creation
křížová výprava – (Burning) Crusade
Co říkáte na trailer? Také jste tam cítili ten drobný rozkol mezi Sargerasem a Kil'jaedenem? A není Sargeras nějak moc klidný vzhledem k faktu, že zrovna přišel o možnost, jak se manifestovat na Azerothu?
Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.
Diskuze
Vigor 26.03.2017 20:18
Takovej až skoro protossáckej skok
MegaRatchet 27.03.2017 03:00
Nestkej tam Starcraft pls
Heakler 28.03.2017 02:12
@MegaRatchet Jen počkej, až se dozvíš, že světy Starcraftu, Warcraftu a Diabla jsou v jednom vesmíru a démoni z Diabla zastupují tu samou sílu, jakou démoni Plamenné legie. Stejně tak Protossové jsou příbuznými Draeneiů
Merneron 29.03.2017 00:00
@Heakler Aha a jeden z mocných void lordov bol samotný Amon nie? haha minimálne vo Void otázke sa Starcraft univerzum a Warcraft univerzum líši ale bolo by to funny šak pre podobnú kolíziu svetov tu máme Heroes of the Storm
MegaRatchet 26.03.2017 19:58
Bude Illidan i patchu 7.3 i na Argusu?
Bellatrix 26.03.2017 20:08
Dá se to očekávat. Je to dost pravděpodobné. Pokud mezitím nezařve.
Ale pokud přežije, tak stoprocentně. Koneckonců v Nighthold ending cinematicu to řekl jasně. To my budeme následovat jeho, spíš než že by on šel s námi.
Heakler 26.03.2017 20:23
@Bellatrix Neměl by zemřít, když nás má vést v budoucnu proti Void vládcům
https://pbs.twimg.com/media/CfUQgQ_W4AA4WQH.jpg
Bellatrix 28.03.2017 22:26
@Heakler Ježiš, tuhle hrůznost mi nepřipomínej. Ale jo, no, máš pravdu
Bellatrix 26.03.2017 00:05
A nesmíme zapomínat na Turalyona a Allerii. Už se velmi lehce ukázali (i když jen nepřímo), tak by se dalo čekat, že s nimi Blizzard přece jen něco chystá. Můžou mít něco společného s Argusem?
Heakler 26.03.2017 01:55
Tak zbytky "Grand Army of the Light" pod vedením těch dvou bojují právě na Argusu a my jsme od nich dostali onu důležitou zprávu, že nesmíme padnout, pravděpodobně je nápor Legie menší právě proto, že musí bojovat ještě na domovským světě, čímž vlastně má rozdělené síly, proto nesmíme padnout my ani oni a řekl bych, že až se půjdeme podívat na Argus, tak bude úkolem celé výpravy zachránit a eskortovat "zbytky armády" na Azeroth.
EmperorNight 26.03.2017 09:49
@Heakler Tolik se v Lore envyznám, ale na Argusu má být nějaká Azerothská armáda?
A Ti dva jsou kdo? Děkují za vysvětlení :-)
cerberos 26.03.2017 10:28
@EmperorNight Během války v Draenoru mezi Aliancí a Hordou ale s Hordou která byla pod vlivem Guldana,Nerzhul díky rituálu otevření portalů rozthrl Draenor na kousky (Outland) se Alleria s Turalyonem ... díky ničivé magií Nerzhula ztratili..Alleria byla elfská hraničářka sestra Sylvanas a Veeresy Windrunnerovi,Turalyon je paladin řádu Stříbrné ruky,bývalý velký přítel aliančního legendárního velitele Lothara
cerberos 26.03.2017 10:32
@EmperorNight jen pro zajímavost Turalyon v po smrti Lothara v souboji s legendárním Ogrrimem Doomhammerem,ho dokázal porazit..
Heakler 26.03.2017 17:34
@EmperorNight Tak jak píše cerberos, má se jednat o zbytky výpravy Aliance, která se za druhé války vydala na Draenor. Ale to je jenom část armády, protože většinu má tvořit celá řada těch, kterým Legie zničila jejich světy a které Naaru zachránili podobně jako Draenei. Naaru takhle pátrali po vesmíru tisíciletí a zachraňovali, ty kteří marně bojovali o své planety s démony. A nyní by tahle armáda přeživších měla bojovat právě na Argusu.
Martins911 25.03.2017 12:36
Je pravda že bude i 7.3 kde se podíváme na argus?
Sir Finley Mrrgglton 25.03.2017 13:34
Bolo to tak povedané na BlizzCone (myslím);
Bellatrix 25.03.2017 17:33
jj, měli bychom se podívat i na Argus. A myslím, že tenhle trailer to jenom potvrzuje tím, že ho tam ukázali.
Martins911 25.03.2017 19:20
@Bellatrix a myslíš že to bude buď nějaký otevřený RAID, scenario a nebo snad nová lokace ala Broken Shore
Bellatrix 25.03.2017 20:02
@Martins911 Těžko říct, zatím se nic neví. Osobně bych tipovala novou lokaci a v ní nějakou instanci. Buď jenom raid, nebo možná dungeon a raid jako teď bude Tomb of Sargeras. Ale to je čistě můj tip, nezaložený na ničem relevantním.
Solanar 25.03.2017 23:31
@Martins911 Já osobně bych to viděl něco ve stylu Firelands, i když si přeju aby toho bylo víc. Nejlíp kdyby toho bylo víc než jen na 1 patch, protože mi to připadá jako nevyužitý potenciál.
EmperorNight 26.03.2017 09:48
@Solanar Já bych to viděl na další datadisk s tím, že patch 7.3 bude takový předskokanský můstek. Otázka je kdy by ten datadisk vyšel no....bylo by to nějak moc rychle po sobě.
Martins911 26.03.2017 09:55
@EmperorNight já bych spíš byl radči za old gods už toho felu je opravdu moc
MegaRatchet 25.03.2017 11:10
Illidan Stormrage: vypadní Kill jaene ne tě zabíju pomalu a bolestivě i křížovou vypravou !!!!!!!!!!
Sir Finley Mrrgglton 25.03.2017 13:37
Kil'jaeden: Ty už si zabudol na to, kto ti dal moc keď si bol na dne? Dostal si môj orb! Ja som ti pomohol dostať sa tam, kde teraz si! Teoreticky... ILLIDAN, JA SOM TVOJ OTEC!
MegaRatchet 25.03.2017 17:49
Sir Finley Mrrgglton Illidan Stormrage:ja nejsem tvuj syn a vypadní z Azerothu
MegaRatchet 25.03.2017 17:51
@MegaRatchet I AM ILLIDAN STORMRAGE
Vatt'ghern 25.03.2017 18:24
Sir Finley Mrrgglton někdo tady rád starwars
MegaRatchet 25.03.2017 18:37
Vatt'ghern tto ja taky
Sir Finley Mrrgglton 25.03.2017 23:09
Vatt'ghern Tie Legion Space-shipy si o to koledovali
Vatt'ghern 26.03.2017 08:07
Sir Finley Mrrgglton Jo já vím že to už vypadá jako starcraft nebo něco podobného
Sir Finley Mrrgglton 26.03.2017 09:52
Vatt'ghern Zerg invázia na Azeroth neznie ako zlý nápad...
Vatt'ghern 27.03.2017 07:48
Sir Finley Mrrgglton Možná se toho jednou dočkáme až vyřídíme legii a old gods
cerberos 24.03.2017 16:26
Kromě toho Illidan dá Alinci i Hordu dohromady,překvapko je "bohužel" nesouhlas mé zbožnované Sylvanas Windrunner ke spolupráci s Aliancí,něco jako Jaina Preudmmore kontra Horda...
cerberos 24.03.2017 16:21
Už se připravuji na nejhorší okamžiky ve wow,tuhle válku prohrajeme,faktem je že tenhle datáč se povedl,podle toho jak se se dočetl i zaslechl,budou překvapivé ztráty,my z Azerothu tu válku prohrajem,ale ne definitivně.Ztrátíme Anduina Wrynna,je pod vlivem Old Gods,ti už invazi Legie plánovali a posledním klíčem pro jejich takřka osvobození bylo nic jiného než smrt Ysery a to se stalo!..no doufám že to je předčasný aprílový žert.
24.03.2017 23:11
prekvapivy sztraty ozanamovali zacatkem datadisku coz byl voljin,kral stormwindu a ysera ted uz bude spis jen docistovania zavirani nekterych dejovych linek.
godlike 25.03.2017 20:11
pokud ale správně chápu Old gods jsou podřízení Void lordů a proti nim defacto táhne Burning Crusade..to znamená je Sargeras záporák?
Martins911 25.03.2017 20:44
@godlike to je spíš závod kdo toho víc zničí, krom toho o void lordech vlastně nic moc nevíme
godlike 28.03.2017 06:27
@Martins911 Víme že Sargeras je potkal ještě když byl hodnej a řek si že radši vše zničí než aby to ovládli dost radikální řešení ale funkční asi
Dikz 24.03.2017 15:44
Hodne mocnej Trailer :3 ale jenom jsem necekal ze to vyjde tak brzo ! :/
godlike 24.03.2017 13:00
Celkem dost brzo to vyjde.
Jak už někdo psal výše je divný že Sargeras je v klidu většina velkých vůdců je mrtvá.Portál se uzavře a stjěn je nějak v klidu cejtím nějakou fintu.
A nebyli náhodou Archimonde,Kil´Jaeden a Velen bratři?
Prunusak 24.03.2017 13:15
to ti ted přesně neřeknu, ale každopádně před příchodem Sargerase na Argus společně vedli lid Argusu.
Bellatrix 24.03.2017 13:54
Bratři metaforicky. Jak řekl Prunusak, společně vládli eredarům jakožto triumvirát.
jawed 24.03.2017 14:20
možno je v klude preto lebo má záložný plán
inak som nadšený, legion je podľa mňa najlepší datadisk ktorý kedy vyšiel.
PS: nepatrí to sem ale aj tak, ako je to s DH a fel mágiou? Môžu ju používať na normálne kúzla ako warlock alebo je to skôr niečo ako DK/paladin?
Bellatrix 24.03.2017 14:34
@jawed Pokud vím, tak ji normálně používají. Koneckonců vznikli za účelem, aby mohli "bojovat ohněm proti ohni". Ale nemají to úplně stejné jako warloci. V rámci tréninku se jejich tělo napustí felovou silou, což jim způsobí ty mutace (rohy, kopyta apod.) A oni tu felovou sílu zároveň musí udržet pod kontrolou, aby je úplně neovládla. Takže si kreslí na tělo arkánové runy, protože arkána neguje fel.
V podstatě fel integrují do sebe a díky tomu nabývají schopností, které jim umožňují bojovat s démony.
godlike 24.03.2017 16:27
@jawed jj na to jsme myslel bude v tom nějaká finta jako by chtěl uchlácholit všechny tím že jeho velitelé padnou a on pak nečekaně udeří někde kde se to nečeká
jawed 24.03.2017 16:33
@godlike alebo má celú inváziu v paži a jemu to absolútne jedno
Vatt'ghern 24.03.2017 17:37
@jawed Nebo si sedne na nějakou loď,která ho doveze k azerothu pak se rozpřáhne se zbytkem meče a zařve "game over noobs"
24.03.2017 23:12
@jawed ja osobne pocitam ze po sargerasu bude nejakej raid na argusu a jako zaver 4 raid pokud vse pude dobre bude azshara a ten old god co je pod vodou
Neskar 24.03.2017 10:54
Nejsem žádný znalec lore, tak prosím no hate. Kil´jaeden vypadá jako Drenai. Navic ve videu poukazuje na Argus, je tam nějaká historická souvislost?
Ellendway 24.03.2017 11:00
Řekl bych, že Argus bude domov Kil'jaedena.
Esperanta 24.03.2017 11:42
Kil'jaeden je Eredar, byl to přítel Velena. Velen však Legii a Sargerase prokoukl a nechtěl se k nim přidat. Tím se z něj a ostatních, co nesouhlasili, stali štvanci a dali si jméno draenei - vyhnanci.
Vatt'ghern 24.03.2017 17:31
Zjednodušeně.
Žili byli tři spoluvládci Velen Archimond a Kiljaden. Na planetě jménem Argus.
Jednoho krásného dne přiletěl sargeas a nabídl jim členství v jeho cool spolku jménem burning legion. Nábíhají jim obrovskou moc
Kil a Archi přijali hned ale Velenovi se to nezdálo a tak se šel modlit.
Poté se mu ve vizi zjevilo Naru ( no jak to vysvětlit... No je to čistě teoreticky vzato element světla) a to mu řeklo že sargeASS je zlý a musí utéct. Proto s částí eredarů utekl a začali se nazývat vyhnanci Draenei
Vatt'ghern 24.03.2017 17:33
Vatt'ghern nabízel ( zatracená autokorekce)
Pro napsání komentáře musíte být přihlášený.
Přihlásit senebo
Zaregistrovat nový účet