Leader Short Stories - Popisy a recenze povídek

• Bellatrix
• 07.09.2013
• Nezařazené

Jak jsem slibovala, vkládám ve formě článku další z mých přednášek z Festivalu fantazie. Tentokrát je to soupis oficiálních povídek od Blizzardu, popisujících osudy vůdců Aliance a Hordy z doby Cataclysmu (i dřívějších) - Leader Short Stories. V těchto rozmanitých povídkách od různých autorů se jistě dočtete spoustu nových informací a třeba zjistíte, že jsou tyto osoby ve skutečnosti úplně jiné, než za jaké jste je dosud měli. Abych vám usnadnila rozhodování, kterou povídku si přečíst (protože některé nejsou dosud přeložené a čtení v angličtině přece jenom může být docela oříšek), připravila jsem pro vás výtahy spojené se stručnými recenzemi a pečlivě vybranými ukázkami, které by vám měly nastínit, v jakém duchu se povídka nese a jak je psána. V komentářích uvítám jakékoli vaše názory na tyto povídky, kritiku mých překladů (stejně jako ostatní překladatelé z WoWfanu určitě ocení jakoukoli zpětnou vazbu) i vaše přání ohledně dosud nepřeložených povídek. Více se zde raději rozepisovat nebudu, sám článek je dlouhý až až. Doufám, že vás ty hromady písmenek neznechutí natolik, že už si žádnou z povídek nebudete chtít přečíst, byla by to velká škoda :) Doporučuje je devět z deseti Trade Princů a samotný prorok Velen. >>Leader Short Stories<< Ukázka: Jak už napovídá název, tato povídka je o draeneiském vůdci Proroku Velenovi a odehrává se těsně po Cataclysmu, kdy se Azeroth teprve snaží vzpamatovat z prožité katastrofy a do Exodaru přichází mnoho poutníků, aby u proroka Velena vyhledali duchovní útěchu. Druhou hlavní postavou, téměř stejně tak důležitou, je Anduin Wrynn, dědic stormwindského trůnu, který se rozhodl dát na cestu Svatého Světla a vyučit se u proroka Velena na kněze. Povídka tedy časově předchází Krvi našich otců, v níž se Anduin s Varianem smíří; zde mezi nimi dosud zeje hluboká propast...
Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.