Joke a flirt emotes pro nové rasy

  nové rasy    datamining    emote   

 

Emotes představují část hry, na kterou si člověk zas tak často nevzpomene. Ale pokud si někdy prohlédne a poslechne jednotlivé emoty, musí nutně ocenit rafinovanost a vtip, které do nich vývojáři vložili.

A proč že řešíme emoty? Jde totiž o další dáreček od dataminerů, kteří vytáhli z dat hry joke a flirt emoty pro některé nové rasy – Nightborne, Void elfy, Highmountain taureny a Lightforged draeneie.

 

Jelikož jde o poměrně dost textu a velká část vtipů je navíc založena na slovních hříčkách, nechala jsem vtipy nepřeložené. (Jen si procvičte angličtinu.) Pokud byste však u některých nemohli přijít na to, co znamenají, neváhejte se zeptat v komentářích, ráda vám je přeložím nebo vysvětlím.

V jednotlivých spoilerech najdete kromě přepisů textů i videa, kde si můžete hlášky poslechnout.

 

Nightborne

Muži

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Ženy

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Void elfové

Muži

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Ženy

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Highmountain taureni

Muži

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Ženy

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Lightforged draeneiové

Muži

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Ženy

SPOILER - ZOBRAZ / SKRYJ

 

Další obsah z dataminingu:

 

Co na hlášky říkáte? Jaká je vaše oblíbená? A který flirt vám připadá nejodvážnější?

 


Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.

Diskuze

KiroNet 06.12.2017 05:16

PEGI18+

Šamanpaňské 04.12.2017 23:03

"Have you seen Prophet Velen's new dance? He calls it the Mac'Areena." bože ...

Zug 04.12.2017 19:56

Boží. Naprosto boží. Vtípky jsou ve skutečnosti vtipný (AN ILLUSION!!!) a flirty jsou... docela dospělý. Nice. Taky miluju fakt, že všichni elfové si docela dobře uvědomují, že jsou parodie sebe sama.
"First was high, then blood, and now void. Get the order right."
"Back in my day, there was only one kind of elf. ONE."

A potom tady je "Tyrande still looks good after all these years. Know if she's seeing anyone?". Female Nightborne flirt. Not bad, Blizzard. Not bad at all...

Bellatrix 04.12.2017 20:25

Já strašně žeru všechny ty vtipy na iluze. Miluju, když se nějaký meme takhle vrátí ke zdroji a samotní tvůrci ho zakomponujou do hry. A nebo potom to "Roses are red, our city is fair. Is that a disguise? WHO GOES THERE?", to je taky perla.
A potěšilo mě to "No, we do not drink blood--that's the San'layn. Totally different emo elf." Takový krásný prostředníček všem těm lidem, co na internetu brečí o emo elfech. Beautiful.
Jinak flirty mě taky místy překvapily, že jsou dosti dospělé, jak píšeš. Blizzard se celkem odvázal, na svoje poměry.

Šéfredaktor WoWfan.cz

LordWidmont 04.12.2017 19:36

Myslím, že "hlavní město" LF Draenei bude Vindicaar

Pro napsání komentáře musíte být přihlášený.
Přihlásit se
nebo
Zaregistrovat nový účet