Kronika 3 - Artworky a ukázky

  kronika    chronicle    svazek 3   

Třetí svazek ilustrovaného lorebooku jménem Kronika (Chronicle) vyjde v zahraničí 27. března, tedy za necelé tři týdny. A Amazon nedávno zveřejnil poměrně rozsáhlou ukázku artworků, map a dokonce i textu některých kapitol.

 

Třetí Kronika bude pokrývat události Warcraftu III a dále World of Warcraft až po Cataclysm. V současné chvíli se pracuje na českém překladu a kniha vyjde v našem rodném jazyce v létě tohoto roku.

 

Předchozí svazky Kroniky:

 

Přebal a obsah

y5skdv3dna_a59e196b54023b7c6331e7af0c21032493755c98_1520684025_8171.jpg sklpi20ppv_8cf6fa30e829d9fcca1352f59fc9293dbe18b34c_1520684029_4098.jpg

Úvodní obrázky kapitol

1cn4ipgjkz_0802238131b70de97e93b05ebc1e15220d189062_1520684032_2993.jpg dw2st3wdwn_873e5912fc465163aea4cb3bbd19d2ba9eb37e42_1520684035_1256.jpg

p47wrwg7uf_1e89e7cbc604e2d5fe7e4b998563b7ab8ef0d46d_1520684092_6436.jpg nqpu54dfpc_178f4d2fdd4dda99b791d98e8ee94349ff594db5_1520684096_7397.jpg

gljt4d1qhm_6a7437b0baf82d0824810b72f3aec8353d56d10f_1520684070_9362.jpg

Ilustrace

ls1o2b11zn_8fbd4f92791802c04cc41bbc63cb49be6684aa17_1520684048_1656.jpg 3ck6ktip7e_a1f62c4cf3752aaeb18d46ec15dc8aea2d44ed88_1520684076_5532.jpg

n3it3qv0hc_e349ff35e342964f897733b4f35f04c91eaf87b3_1520684073_7695.jpg 309extksl4_8edbc93b935f020dda62544fe6ccb59f72cfddb4_1520684106_003.jpg

aw5rnxd6h1_ffd06cec555a06d810fb7d66684ab99ae7fdc3f0_1520684051_1445.jpg 1oxtxulx60_659b7cc8fcc92936a5b1679a1690f7285eb85fff_1520684085_182.jpg

586zi3w70r_9aea14531dd8294a902a5b6eee3998f573fe4671_1520684054_0421.jpg gfu9dyov42_fcc921b16d071ef00327dc13f8d30edb34808cb0_1520684056_7203.jpg

ovsbpdtu7b_d5ba9d6556b5d51202269a29ff622909438b828c_1520684089_3215.jpg 05xusg814u_9f1489052abf1dae7f5d777d52d21154086a8452_1520684081_7368.jpg

Mapy

burx4gs0qb_aa368289796be51a7fb50f697e60d20495a296f8_1520684040_1823.jpg d3vptda610_924b1db1018723852eb1d07ae43f638665442888_1520684045_0178.jpg

n6mhf6bxrg_14e21b53d18f7f3503f3899eca6944330edc7f09_1520684064_4988.jpg ux6f36mizx_05fbae2cd3867f3a542fe5d1124da311551ec422_1520684067_869.jpg

ql7zdvay4c_9a8c25de4d6bc264198367659ae7a938a39e9014_1520684101_3682.jpg

Na ukázky kapitol se můžete podívat pod odkazem níže.

 

Budete si pořizovat třetí Kroniku? A zvolíte originální, nebo českou podobu?

Diskuze

Muradin 11.03.2018 20:44

Ráno zase zoufale pročítám první a druhý díl a pak na WoWhead takové milé překvapení. Jelikož jsem neschopný nechat si nějaké spoilery - co se týká Warcraftu - většinu už jsem pročetl. Po druhé Kronice, která mě lehce zklamala (i když zklamání je negativní pocit a to jsem z ní rozhodně neměl) ohledně Druhé války a Za Temným portálem a po tom co bylo oznámeno, že třetí díl bude až po Cataclysm jsem měl strach. Nicméně tato ukázka všechen můj strach zahnala. Vypadá to, že obsahově to nebude zase tak nahuštěné. Když o tom teď i přemýšlím tak samotné datadisky toho lore neobsahují zase tolik. Hlavně třeba Burning Crusade, který na lore tolik nebyl a oproti RTS hrám je to nic. Třeba se, ale pletu... uvidíme až si ji budu moci přečíst celou. Opravdu jsem ani nečekal, že se budu těšit tak moc.
Lore zapadá skvěle do sebe a znovu je nám vysvětleno pár dříve slabších míst
Ilustrace skvělé. Sem tam by se hodilo něco méně osobního a i ten styl bych viděl raději jiný, ale i tak se jich nemůžu nabažit. Jak už bylo níže zmíněno - Peter Lee se znovu vytáhl. Jeho styl je opravdu dokonalý.
Jediná výtka se zatím týká Kul Tirasu a Zandalaru což mě žere už od oznámení BfA. Myslel jsem si, že jejich odlišnou polohu a vzhled vysvětlí Cataclysmem. Podle mapy takhle, ale vypadali už před Třetí války.
Jinak taky stále doufám, že si Tyrande zaslouží to místo na deskách. Nicméně se obávám, že ne.

Teď mě jen čeká dilema, které jak vidím neřeším sám. Mít dřív originál nebo podpořit překlad? Asi to bude muset vydržet na překlad.

A jestli je někdo stejně zvědavý jako já, tak tady máte ještě menší ukázku, kterou jsem na většině větších stránek neviděl. https://www.polygon.com/2018/3/9/17093986/blizzard-world-of-warcraft-chronicle-3

Randy 11.03.2018 16:02

Dúúúfam, že Peter Lee dostane viac priestoru v tretej kronike oproti druhej. Jeho štýl mi do kronik perfektne sedí a boli to aj jeho ilustrácie, ktoré tvorili jedinečnú atmosféru prvej Kroniky, škoda že v druhej ich bolo menej... Už sa neviem dočkať jak budem mať celú trilógiu vyloženú v izbe pekne pokope
PS: Ten Arthas v Stratholme kľačiaci nad nemrtvymi vyzerá tak mega epický !

Esperanta 11.03.2018 12:03

Mrzí mě, že to chtěli narvat do trilogie. Asi to brali tak, že se nejvíc potřebovali věnovat těm nezmapovaným částem příběhu. A co si budeme povídat, datadisky jsou na samostatné knihy, nehledě na to, že si člověk může tyhle části příběhu zažít ve hře. Ale i tak škoda, velká škoda. Tak uvidíme, jestli to zmáknou nějak tak, že doplní zajímavé informace a i mně, jakožto znalou lore, to něco přinese.

Šéfredaktor WoWfan.cz

jawed 10.03.2018 16:24

sa už neviem dočkať
no uvidíme viac by som chcel český preklad ale môže sa stať že si kúpim originál no skôr som za preklad...uvidíme kedy bude dostupný originál a kedy preklad

Prunusak 10.03.2018 17:29

origináll výjde 27. března, u nás výjde v překladu během června

jawed 10.03.2018 20:51

@Prunusak ú....tak teraz fakt neviem mám chuť podporiť preklad ale na druhú stranu už teraz by som ju najradšej čítal takže...no uvidíme

Kaspo 10.03.2018 15:16

M§a napadá otázka, bude i zväzok 4, ktorý bude mapovať udalosti v MoP, WoD a Legion resp. i v BFA?

Bellatrix 10.03.2018 16:01

Oficiálně zatím nic oznámeno nebylo, ale jeden z autorů naznačil, že bychom se možná mohli dočkat dalšího svazku.

Korektor WoWfan.cz

Šamanpaňské 10.03.2018 17:01

Podle mě bude, ale později, přece jen si myslím že nějakou dobu počkají, pokud je tahle kronika do cataclysmu tak si nemyslím že budou dělat další ve které bude jen MoP až po BfA

Kaspo 10.03.2018 18:08

@Šamanpaňské tiež uvažujem podobne, ale uvidíme. Podľa môjho skromného názoru, MoP + Legion predstavujú príbeh na pre samostatné knihy. Je len veľká škoda, že Vanillu-až cata natlačili do polovici knihy

Sluníčko 11.03.2018 14:53

@Kaspo Ja jsem se bál že to bude nahuštěný, když jsem se před půl rokem dozvěděl, že to bude až po cata a taky jestli tam vůbec shrnou i události před Warcraftem 3... Ale teď když koukám na ty ukázaný stránky a všechno, tak se toho nebojím a nemyslím si že ten dej vanilla - Cata bude nějak osekany.

Pro napsání komentáře musíte být přihlášený.
Přihlásit se
nebo
Zaregistrovat nový účet