Kouzla v Cataclysm - BETA Build 12539

/pic/news/bluepost

Ahoj, jsem Martenus a jsem jednou (woot jedinej kluk) z posil do týmu redaktorů, překladatelů. Doufám, že se vám moje články a překlady budou líbit a hlavně, že je s chutí budete číst. Přeji vám tedy, ať najdete co nejvíc cenných informací a ať nám to spolu jde. Vynasnažím se.

Dnes jsem přeložil post s kupou informací o nových i starých kouzlech od všech class. Aktuálně běží na beta buildu 12539. Takže scrollujte a najděte si vaši oblíbenou classu.

Death Knight



zdroj

Blood

  • Dark Simulacrum - Konzumuje 20 runic power a má 1 minutu cooldown. (Dříve - žádna runic power, 2 minuty cooldown).
Frost
  • Icy Touch - Ve Frost presence generuje normální threat. (Dříve vysoký threat).
Unholy



Druid



zdroj

Balance

  • Sleep (Tier 6) - Uspí vašeho nepřítele na dobu 6 sekund. Jakýkoliv útok jej opět probudí. / 80 mana, 30 yd range, 1.5 sec cast
  • Feral Swiftness - Nyní Tier 1 talent. (Dříve Tier 2).



Hunter



zdroj

Survival



Mage



zdroj

Arcane

Fire Frost



Paladin



zdroj

Holy

  • Healing Hands - Nyní 1 minuta cooldown.
  • Divine Plea - Dostupné na levelu 58. (Dříve 68).
  • Light's Beacon - Funguje pro všechny léčící spelly. Beacon lečí za 50%. (Předtím pouze pro Holy Light a Holy Shock a 100%).
  • Holy Wrath - Dělí 2400 Holy damage mezi všechny nepřátele v dosahu 10 yardů. Není ovlivněno attack power.
  • Holy Shock - Nyní nabíjí Holy Power.
  • Seal of Wisdom - Odstraněno.
  • Seal of the Pure - Davá šanci na obnovení many.
  • Holy Light - Dostupné na levelu 14. (Dříve 5).
  • Divine Light - Velký lečívý spell za 7761.99 - 8648.14 hp. Dobrý pro chvíle silných ůtoků nepřátel. / 30% zásoby many, 40 yd range, 2.5 sec cast
  • Divine Favor - Zvyšuje šanci kritického healu dalšího Word of Glory, Holy Shock, Flask of Light, Holy Light nebo Divine Light o 100%. / Instantní, 1 minuta cooldown
  • Denounce - 50/100% šance na instantní Exorcism (a nestojící žádnou manu) při kritickém zásahu jakéhokoliv Holy kouzla.
  • Sacred Cleansing - Nyní Tier 4 talent. (Dříve Tier 5).
  • Infusion of Light - Nyní Tier 3 talent. Ovlivňuje pouze Holy Light. (Dříve Tier 4 a funkční i pro Divine Light).
  • Blessed Life - Nyní Tier 6 talent. (Dříve Tier 4).
  • Enlightened Judgements Nyní Tier 3 talent. (Dříve Tier 4).
  • Healing Light - Ovlivňuje i Words of Glory.
  • Tower of Radiance *NOVINKA* - Přímé léčení cíle s Beacon of Light má procentuelní šanci na nabití Holy Power.
  • Judgements of the Pure - Nyní Tier 1 talent. (Dříve Tier 2).
  • Sanctified Light - Zvyšuje šanci na kritický zásah o 6/12% a ovlivňuje i Word of Glory. (Dříve 5/10%).
  • Speed of Light *NOVINKA* - Holy Shock poskytuje 5/10/30% spell haste pro další Flash of Light, Holy Light nebo Divine Light; Healing Hands poskytuje 10/20/60% rychlost chůze na 10 sekund a zároveň snižuje cooldown Healing Hands o 10/20/30 sekund.
  • Clarity of Purpose *NOVINKA* - Zrychluje vykouzlení Holy Light a Divine Light o 0.1/0.2/0.3 sekundy.
Protection
  • Shield of Righteousness - Dostupné na levelu 44. (Dříve 74).
  • Sacred Duty - Snižuje cooldown pouze u Divine Protection o 1/2/3 minuty.
  • Improved Crusader Strike nahrazeno Grand Crusader - Když váš Shield of Righteousness a Hammer of Righteousness zasáhne, má 20% šanci obnovení cooldownu Crusader Strike, který zároveň zasáhne s 50/100% větším poškozením.
  • Ardent Defender - Nyní Tier 4 talent. (Dříve Tier 5).
  • Divine Guardian - Členové party nebo raidu přijímají o 20% nižší poškození po dobu 6 sekund.
  • Holy Shield - Zvyšuje šanci na blok o 30% po dobu 10 sekund a dává 97.8 Holy damage za každý úspěšný blok. Spotřebovává Holy Power na prodloužení účinku o 10 sekund za každou Holy Power. / 10% zásoby many, instatní, 1 minuta cooldown
  • Hallowed Ground - Nyní Tier 3 talent. (Dřive Tier 4).
  • Vindication - Nyní Tier 5 talent. (Dříve Tier 4).
  • Shield of the Templar - Nyní Tier 6 talent. Zvyšuje šanci na kritický zásah Shield of Righteousness o 5/10%. Kritické zásahy Shield of Righteousness poskytují 50/100% šanci na kritický zásah dalšího Judgement.
  • Spiritual Attunement - Odstraněno.
  • Divine Sacrifice - Odstraněno.
  • Improved Exorcism je nyní Wrath of the Faithrul - Zvyšují Holy Wrath poškození o 10/20% a šanci na kritický zásah o 10/20%.
  • Improved Devotion Aura je nyní Protector of the Innocent - Vaše aury snižují přijaté poškození o 1/2/3% a velikost healu na jakýkoliv cíl o 2/4/6%.
  • Sanctuary - Snižuje šanci, že budete melee kriticky zasaženi o 2/4/6%.
  • Sacred Oath - Odstraněno.
  • Reckoning - 10/20/30% šance při úspěšném bloku na vytvoření extra útoku pro vaše další 4 melee útoky během 8 sekund.
Retribution
  • Divine Storm - Instantní útok na všechny nepřátele v 8 yardech zasahující za 20% poškození zbraně. Zároveň léčí až 3 přátele za 25% celkového poškození. Konzumuje Holy Power pro navýšení poškození. 1x Holy Power -> 22% poškození zbraně, 2x Holy Power -> 50% poškození zbraně, 3x Holy Power -> 90% poškození zbraně. / 20% zásoby many, instantní
  • Crusader Strike - nyní nabíjí Holy Power.
  • Inquisition *NOVINKA* - Spotřebovává Holy Power pro navýšení Holy poškození o 30%. Trvá 10 sekund za každý náboj Holy Power. / 20% zásoby many, instantní
  • Conviction - Nyní Tier 2 talent. (Dříve Tier 6).
  • Sanctity of Battle - Nyní Tier 3 talent. Snižuje cooldown Exorcism o 3/6 sekund. (Dříve Tier 6 a snížení o 2/4 sekundy).
  • Swift Retribution - Nyní pouze jeden rank. Zvyšuje rychlost melee a ranged útoku o 20%.
  • Fanaticism je nyní Improved Judgement - Zvyšuje poškození Judgement o 15% a snižuje jeho cooldown o 3 sekundy.
  • Judgements of the Wise - Obnovuje 40% zásoby many za 10 sekund. (Dříve instantně 25% zásoby many).
  • The Art of War - Nyní Tier 4 talent. 15/30% šance na proc z jakéhokoliv melee útoku. Nesnižuje čas vykouzlení Holy Light. (Dříve Tier 3 a 100% proc z kritikalu).
  • Seals of Retribution - Nyní Tier 4 talent. (Dříve Tier 3).
  • Eye for an Eye - Nyní Tier 1 talent. 5/10% šance na opětování útoku za 30% poškození způsobené vám. (Dříve Tier 2).
  • Righteous Vengeance - Nyní Tier 6 talent. (Dříve Tier 2).
  • Improved Judgements je nyní Improved Crusader Strike - Zvyšuje poškození Crusader Strike o 15/30% a snižuje jeho cooldown o 1.5/3 sekundy.
  • Heart of the Crusader - Nyní Tier 3 talent talent s jedním rankem. (Dříve 3 ranky v Tier 1).
  • Zealotry Crusader Strike generuje 3 náboje Holy Power z každého Strike na 30 sekund. Vyžaduje 3x Holy Power. / Instantní, 30 minut cooldown
  • Wrath of the Lightbringer - Zvyšuje šanci na kritická zásah Holy Wrath o 25% a snižuje cooldown Avenging o 0.5/1 sekundu.
  • Rebuke - Přeruší kouzlení a zablokuje možnost kouzlení spellu ze stejné skupiny po dobu 4 sekund. / 10 mana, 5 yd range, instantní, 10 sekund cooldown
  • Templar's Verdict - Instantní útok za procento poškození zbraně, zavisí na náboji Holy Power. 1x Holy Power -> 55% poškození zbraně, 2x Holy Power -> 125% poškození zbraně, 3x Holy Power -> 225% poškození zbraně. / 20% zásoby many, 5 yd range, instantní
  • Rule of Law - Zvyšuje šanci na kritický útok Crusader Strike a Holy Light o 5/10/15%.



Priest



zdroj

Holy

  • Healing Prayers je nyní Binding Prayers - Snižuje cenu many Binding Heals o 5/10% a váš Desperate Prayer také lečí spojence s nejnižšímy hitpointy v dosahu 40 yardů za 50/100% vyléčeného množství.



Rogue



zdroj

Assassination

  • Venomous Wounds - Nyní poskytují šanci na obnovení 3/6 Energy.
  • Focused Attacks - Odstraněno.
  • Master Poisoner - Nyní pouze jeden rank. Zvyšuje kouzelné poškození přijaté na vámi otrávený cíl o 8%, Envenom nekonzumuje Deadly Poison a trvání jedů aplikovaných na vás je sníženo o 50%.
  • Murderous Intent - Nyní Tier 5 talent. (Dříve Tier 4).
  • Deadly Momentum - Zvyšuje šanci na kritický zásah dalšího útoku o 40%, platí pro oba ranky.
  • Deadened Nerves - Snižuje přijaté poškození o 3/7/10%. (Dříve 2/4/6%).
Subtlety
  • Shadowstep - Zvyšuje poškození dalšího Ambush nebo Garrote. (Dříve jakéhokoliv útoku).
  • Redirect *NOVINKA* - Přenese existující combo body na váš aktuální cíl. / 40 yd range, instantní, 1 minuta cooldown



Shaman



zdroj

Elemental

Enhancement
  • Improved Lava Lash - Nyní má 2 ranky. Zvyšuje poškození Lava Lash o 15/30% a extra 10/20% za každý náboj Searing Flames aplikovaný na cíl. Náboje jsou zkonzumovány. (Dříve 3 ranky).
  • Improved Shields - Nyní Tier 1 talent. (Dříve Tier 2).
  • Ancestral Swiftness - Odstraněno.
  • Frozen Power *NOVINKA* - zvyšuje poškození Lightning Bolt, Chain Lightning, Lava Lash a všech Shock kouzel o 5/10% na cíl s Frostbrand Attack. Frost Shock má 50/100% šanci na zmrazení cíle na 5 sekund pokud je použito z minimální vzdálenosti 15 yardů.
Restoration



Warlock



zdroj

Affliction

  • Bane of Doom - Sešle hrozivou kledbu na cíl, která způsobuje 2213.37 Shadow poškození kazdých 30 sekund. Když Bane of Doom úspěšně zasáhne, má 25% šanci na seslání Demon guardian. Pouze jedna Bane of Doom každého warlocka může být aktivní. / 15% zásoby many, 30 yd range, instantní, 1 minuta cooldown
  • Jinx *NOVINKA* - Curse of the Elements ovlivňuje všechny nepřátele v dosahu 20/40 yardů od postiženého cíle. Curse of the Weakness také redukuje regeneraci energy, rage, focus nebo runic power.
Demonology
  • Ritual of Doom je nyní Summon Doomguard - Sešle Doomguard, aby bojoval po vašem boku po dobu 45 sekund. Doomguard bude útočit na cíle zasažené Bane of Doom nebo Bane of Agony a někdy vás zbaví škodlivého magického debuffu. / 80% zásoby many, instantní, 10 minut cooldown, reagents: Demonic Figurine
  • Inferno je nyní Summon Infernal - Sešle meteor, který způsobí 28.87 Fire damage a odhodí všechny nepřátele v místě dopadu na dobu 2 sekund. Infernal povstane z kráteru a bude bojovat po vašem boku po dobu 1 minuty. Infernal způsobuje velké AoE poškození a bude se soustředit na cíle zasažené Bane of Doom nebo Bane of Agony. / 80% zásoby many, 30 yd range, 1.5 sekundy cast, 10 minut cooldown, reagents: Infernal Stone
  • Create Firestone - Odstraněno.
  • Create Spellstone - Odstraněno.
  • Detect Invisibility - Odstraněno.
  • Sence Demons - Odstraněno.
  • Unending Breath - Odstraněno.
  • Nemesis - Nyní Tier 5 talent a 2 ranky. (Dříve Tier 6 a 3 ranky).
  • Molten Core - Nyní Tier 4 talent. (Dříve Tier 5).
  • Demonic Brutality - Odstraněno.
  • Hand of Gul'dan - Doba kouzlení byla navýšena z 2.5 sekundy na 3 sekundy.
  • Ancient Grimoire - Zvyšuje dobu, po kterou můžete ovládat Infernal a Doomguard o 10/20 sekund. (Dříve 6/12 sekund).
  • Improved Succubus - Odstraněno.
  • Improved Healthstone - Odstraněno.
  • Improved Imp - Odstraněno.
  • Dark Arts *NOVINKA* - Snižuje čas kouzlení Impova Firebolt o 0.25/0.5/0.75 sekundy, zvyšuje bonus attack power Felguardova Demonic Frenzy o 1/2/3% a zvyšuje poškození způsobené Felguardovým Shadow Bite o 5/10/15%.
Destruction
  • Empowered Imp - Impův Firebolt má 6/12% šanci na instantní Soulfire během dalších 8 sekund.
  • Bane of Havoc - Nyní trvá 5 minut. (Dříve 2 minuty).
  • Nether Protection - Snižuje damage dané skupiny kouzel o 15%. (Dříve 30%).
  • Afterburn je nyní Burning Embers - Trvá 7 sekund. Poškození tímto kouzlem nemůže být větší než [ 1/2% ze Spell Power + 167.45 ]. (Dříve doba trvání 10 sekund).
  • Backlash - Jeho šance na procnutí je nyní 13/26%. (Dříve 8/16%).
  • Shadowburn - Základní poškození zvýšeno o 23%. Použitelné pouze na nepřátele, kteří mají méně než 20% života.
  • Improved Soul Fire - Pokud je Soul Fire sesláno na cíl s více něž 80% života, poskytuje 7/15% Spell Haste.
  • Emberstorm - Snižuje čas vykouzlení Soul Fire o 0.5/1 sekundu. (Dříve 1/2 sekundy).
  • Bane - Nesnižuje čas vykouzlení SOul Fire.
  • Improved Shadow Bolt je nyní Shadow and Flame - Zvyšuje poškození Shadow Bolt a Incinerate o 4%, Shadow Bolt má 33/66/100% šanci způsobit efekt Improved Shadow Bolt.
  • Shadowflame - Způsobuje fear.



Warrior



zdroj

Arms

  • Thunder Clap - Snižuje rychlost útoku na 30 sekund. (Dříve 10 sekund).
  • Rend - Zvýšeno poškození.
  • Second Wind - Nyní Tier 6 talent. (Dříve Tier 5).
  • Throwdown - Odhodí cíl na zem a znechopní ho na 5 sekund. / 15 rage, 5 yd range, instantní, 45 sekund cooldown
Fury
  • Heroic Leap - Snižuje rychlost útoku na 30 sekund. (Dříve 10 sekund).
  • Enraged Regeneration - Nekonzumuje Enrage efekt.
  • Death Wish - Nyní Tier 3 talent. (Dříve Tier 5).
  • Rampage - Nyní Tier 4 talent. (Dříve Tier 5).
  • Heroic Fury - Má 30 sekund cooldown. (Dříve 45 sekund).
  • Even the Odds se nyní jmenuje Meat Cleaver.
  • Flurry - Nyní Tier 5 talent. (Dříve Tier 4).
  • Impending Victory - Nyní je Protection talent.
  • Piercing Howl - Nyní Tier 2 talent. (Dříve Tier 3).
  • Enrage - Šance na proc z jakéhokoliv útoku.
  • Unbridled Wrath - Když vaše zbraň úspěšně zasáhne cíl, generuje 5 rage. (Dříve 1 rage).
  • Enrage - Útoky na vás mají 30% šanci na proc Enrage, navyšující 6% bonus poškození na 12 sekund.
  • Raging Blow *NOVINKA* - Nemilosrdný útok oběmi zbraněmi naráz (včetně animace), způsobující 100% poškození zbraně. Pouze pokud jste Enrage. / 20 rage, 5 yd range, instantní, 3 sekundy cooldown
Protection
  • Shield Wall - Snižuje poškození o 40%. (Dřive 60%).
  • Shield Block - Nyní stojí 10 rage a má 30 sekund cooldown. (Dříve žádná rage a 1 minuta cooldown).
  • Warbringer - Nyní Tier 6 talent. (Dříve Tier 5).
  • Vigilance - Vengeance se chová jako kdyby 20% z poškození bylo způsobeno vám.
  • Sweep and Clear je nyní Thunderstruck - Thunder Clap po sobě zanechá rozpraskanou zem nabitou energií po dobu 5/10 sekund, způsobuje 5.63 poškození každou sekundu všem nepřátelům, kteří na ni vkročí.
  • Hold the Line - Zvyšuje šanci na kritický útok a kritický blok o 10% na 5 sekund.
  • Impending Victory *NOVINKA* - Použitím Shield Slam na cíl s méně než 20% života má 50/100% šanci na Victory Rush, ale Victory Rush léčí pouze za 5% vašeho života.



Naposledy upravil/a Snake Plisken 27.07.2010 v 22:12:26.

Chcete si povídat o World of Warcraft? Připojte se na náš Discord. Rádi vás uvidíme.

Diskuze

kaynino 24.07.2010 15:07

hl takovej mensi detail ze hunter nebude mit manu .

Martenus 24.07.2010 00:04

Paratus
Mohl by mi někdo vysvětlit tu holy power u paladina? Protože jestli jsem to pochopil správně, tak to bude něco jako combo pointy u rogue, akorát, že nebude potřebná pro použití nějaké ability, ale pouze bude ovlivňovat přímo úměrně (víc holy power větší síla) její sílu?
Nektery spelly budou pridava silu, podle toho kolik mas te holy power. presne jak jsi to rekl =)

Paratus 23.07.2010 21:03

Mohl by mi někdo vysvětlit tu holy power u paladina? Protože jestli jsem to pochopil správně, tak to bude něco jako combo pointy u rogue, akorát, že nebude potřebná pro použití nějaké ability, ale pouze bude ovlivňovat přímo úměrně (víc holy power větší síla) její sílu?

nayantara 23.07.2010 11:21

Nevim, ale veskery odkazy na zdroj mne hodi jenom znova na herniweb.cz...

Sinterie 23.07.2010 10:36

No tak řekl bych že nejvíc změn je u pala (což se mi nelíbí jelikož ho tunili už ve wotlk) a u locka (to se mi líbí jelikož za něj hraju).

Snake Plisken 23.07.2010 09:15

Fannda
Frostbolt - Dostupné na levelu 7. (Dříve . Jenže Frostbolt je od lvl 4 . tzn nějak to nechápu :P
Jelikož neumíš číst. Tohle jsou změny v Cataclysm BETĚ a ne na live serverech s patchem 3.3.5.

Fannda 23.07.2010 09:11

Frostbolt - Dostupné na levelu 7. (Dříve . Jenže Frostbolt je od lvl 4 . tzn nějak to nechápu :P

Javorovej 23.07.2010 08:22

Snake Plisken
A proč asi, že? No ale jak se kouknu na svého mága, tak tam jsou změny jen v tom, od kterého levelu jde dané kouzlo použít, jinak tam změna není...
žádné změny i u frost DK... Tradice

Snake Plisken 23.07.2010 08:06

Javorovej
Paladin zase a tradičně nejvíc změn
A proč asi, že? No ale jak se kouknu na svého mága, tak tam jsou změny jen v tom, od kterého levelu jde dané kouzlo použít, jinak tam změna není...

Xemon 23.07.2010 01:27

Hmm u holyho docela zajímavý změny... budu se muset znovu učit healovat

Pro napsání komentáře musíte být přihlášený.
Přihlásit se
nebo
Zaregistrovat nový účet